Operation: H.A.L.L.O.W.E.E.N.

[ ESPAÑOL / SPANISH ]

Mi dibujo para el concurso de Halloween del club ~KidsNextDoor.

Por si se lo están preguntando, Wally perdió una apuesta contra Kuki, y ahora tiene que disfrazarse de un horripilante Simio Arcoiris. :-P Y para colmo el pobre chico todavía no se ganó ni un caramelo. Kuki tiene mejor disposición.

El dibujo fue hecho a mano, escaneado y luego retocado y coloreado en PhotoShop. El fondo lo saqué de Internet.

¡Feliz Halloween a todos!

¡Hay más que hacer en la Red de Redes!
(Megawacky Max)


[ INGLÉS / ENGLISH ]

My entry for the Halloween contest at ~ KidsNextDoor club.

In case you are wondering, Wally lost a bet against Kuki, and now he has to disguise as a horrible Rainbow Monkey. :-P And the worst is the poor kid hasn't even earned a sweet, yet. Kuki has a better appeal for that.

The drawing was made by hand, scanned and then fixed and colored in PhotoShop. The background image was taken from the Net.

Happy Halloween, everyone!

There's more to do in the Net of Nets!
(Megawacky Max)